flowers one more time

Lato zagościło na dobre na wyspie ... a wraz z nim kolory wypełniły moją szafę. Uwielbiam kolorowe akcesoria i wzorzyste ubrania. Tym razem postawiłam na kwiaty ...

♥

Summer arrived on the island... and with it the colors filled my wardrobe. I love colorful accessories and patterned clothes. This time I put the flowers ...

on photos up Katerina

blouse - Atmosphere

jeans - Trendy  (local boutique)

shoes - Shoe Box

bracelet - Invuu London here

bag - Invuu London here

sunglasses - Firmoo.com

necklace - Plaza ( local store )

watch - Ice Watch

like a bird

Witajcie Kochani ! Dziś mam dla Was bardzo wygodny zestaw. Nie wiem jak Wy, lecz ja podczas upalnych dni stawiam przede wszystkim na wygodę. Uwielbiam luźne ubrania, długości maksi i lekkie nieco przewiewne bluzki. Ostatnio na stronie internetowej ahaishopping.com wypatrzyłam  bluzkę z ciekawym motywem w cudownych pastelowych kolorach. Od razu poczułam że chce ją mieć... i jak do tego doszła jeszcze zawrotna cena 9,99$ nie zastanawiałam się ani chwili. Ciekawa jestem Waszej opini.



Hello Beloveds! Today I want to show  you a very comfortable set. I do not know how about you, but in the hot days I put  primarily for convenience. I love loose clothing, long maxi skirt and slightly airy and light blouse. During , my last visit on ahaishopping.com I spotted a blouse with an interesting pattern in lovely pastel colors. I immediately felt that I wanted to have her ... and when I saw  staggering price of $ 9.99 I did not think for a moment.  I'm wondering your opinion...

on photos up Katerina

skirt - KOI

blouse - ahaishopping 

shoes - Shoe Box

bag - Corso Italia

watch - Ice-Watch

sunglasses - Erroca

bracelet - Indian shop

I need a boots of energy

Tu na Cyprze mamy lato w pełni a co za tym idzie mnóstwo pracy. Turyści tłumnie przybywają na wyspę by nacieszyć się piękną pogodą i zreklasować się w lazurowym ciepłym morzu. Mnie natomiast powolutku brakuje sił ... ostatnio jestem  po prostu bardzo przemęczona. 

Dlatego strojem i jaskrawymi kolorami próbuję dodać sobie zastrzyk energii, którego na chwilę obecną bardzo potrzebuję.

♥

Here in Cyprus it is summer in full and thus a lot of work. Tourists are arriving to the island to enjoy the beautiful weather and to relax in the warm azure sea. But I have to admit that  I'm running out of my power slowly... lately I'm just very tired. 


Therefore, I'm  wearing a bright colors because I try to add the boost of energy, which at the moment I  need desperately.

on photos up Katerina

blouse - no name

skinny jeans - Tally Weijl

envelope bag - Invuu London here

shoes - Shoe Box

watch - Ice - Watch

bracelets - local store

sunglasses - Firmoo.com

I love to look back ...

Od zawsze zapisywałam swoje myśli gdzieś na kartkach. Jako dziecko a potem nastoletnia dziewczyna pisałam pamiętniki. Wklejałam do nich swoje zdjęcia, bilety na koncerty lub też suszone kwiaty, które potem zatrzymywałam na pamiatkę. Te wszystkie rzeczy pomagały mi poznać samą siebie. Uwielbiałam do nich wracać w ciężkich dla mnie chwilach by spojrzeć na wszystko jeszcze raz... nabrać dystansu. 

Z powstaniem tego bloga wiąże się podobna historia. Wraz z Magdą chciałyśmy nie tylko zapisywać naszą modową drogę lecz również uwiecznić tu  wspaniale spędzone chwile...

Do takich chwil należy wczorajszy dzień. Mam nadzieję, że i Wy mieliście udany weekend.

♥

I have always saved my thoughts on a piece of paper somewhere. As a child and then a teenage girl I was writing diaries. I was pasting there my photos, concert tickets or dried flowers which I kept as a souvenir. All these things helped me to know myself. I love to look back sometimes to look at everything again ... keep a distance.
With the creation of this blog involves a similar story. Together with Mags we wanted to not only save our fashion journey but it's  a way to immortalize great moments  ...


Such a great moments I had yesterday with my child and friends.  I hope that you had a good weekend too.

on photos up me with my little one and our friends 

what I wore :

top - George 

pants - Stradivarius

shoes - Shoe Box 

envelope bag - Invuu London

bracelet - Invuu London

watch - Ice-Watch

Once summer arrives...

Gdy nadchodzi lato ja stawiam na jasne kolory. Porzucam czarny... Cieszę się świeżymi, kremowymi kolorami lub po prostu wielobarwnymi kombinacjami. Ta sukienka w kolorze kości słoniowej jest moim nowym nabytkiem, coś czuję że będzie ona  moją ulubienicą w tym sezonie. Potrzebuję tylko trochę słońca na mojej skórze, aby wyglądać w niej lepiej. Kocham jej koronkowe  ramiona, które tworzą bardzo  romantyczny wygląd... Następnym razem dodam do niej kwiat we włosach...

♥

Once summer arrives I'm going for a bright colours. I'm giving up on black. I'm enjoying fresh, creamy colours or just simply colorful combinations. I just bought this ivory dress, feeling like it will be my favorite one this season. I just need a bit of sun on my skin to expose it better. I'm loving the lace knitted shoulders which giving more romantic look to this dress...next time I will wear it with a flower in my hair...

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos up Mags

dress - flea market

shoes - Gi Gi ( local shop )

watch - Rocco Barocco

bracelet - Mango

Have a look at Cozbest

Witamy miłośników mody! Dziś chcielibyśmy przedstawić Wam markę o nazwie COZBEST.

Cozbest.com jest stroną internetową , która oferuje odzież, biżuterię, akcesoria i buty dla kobiet.  

W asortymencie Cozbest znajdziemy wszystko, co modne w tym sezonie. Jeśli więc jesteś miłośniczką mody i lubisz podążać za trendami lub po prostu fajnie wyglądać z całą pewnością na ich stronie znajdziesz także i coś dla siebie. Ja przejżałam dla Was ich stronę i wybrałam kilka propozcji. Jestem ciekawa czy któraś przypadła Wam do gustu ?

♥

Hello Fashion Lovers ! Today we would like to introduce You to a brand called COZBEST.  

few words from them :

Cozbest.com is a worldwide website for fashion-forward offers clothing, jewelries, accessories and shoes for fashion women.

Nowadays, among the women who care for their specific characters, fashion style and hot look are the rule, since the distinctive clothing has become a hint to reflect the self-confidence and energetic life-style. Fashion is no longer only belongs to the editors or stars! We devote to the field of women's fashion, by focusing on the International fashion trends, collocation superstar to provide women’s fashion clothing and accessories to make every ordinary person be superstars. The clothing of Cozbest.com is for the majority of fashion women design, will be the trend of the latest quarterly elements into the clothing. Driven by global fashion trend, the fashion industry grows rapidly, with the appreciation of the situation, We are willing to share our newest fashion styles with you. 

here are our favorite picks

THIS SUMMER IT'S ALL ABOUT BOHEMIAN LOOK with COZBEST

WE'RE LOVING.. with COZBEST

DAY AND NIGHT BOHO CHIC with COZBEST